ارائه ایی از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30NAMA.com
مهرآلا . نیکو
آقاي چناسکي
بيا اينجا
-گواهينامه داري؟ - بله
يکي از راننده ها مريضه.يه مقدار سفارش خورده يخ داريم که تو بايد به دستشون برسوني
همچنین
حالت خرابه؟
حالم بهتر شده
احتمالا بيشتر از اوني که تو تا الان زندگي کردي خوابيدم
چيناسکي!تو اخراجي!
اتاق خالي داريد؟
- هرهته 150 دلار - مشکلي نيس
- جايي استخدامي؟ - براي خودم کار ميکنم
- ميشه ازت بپرسم کارت چيه؟ - من نويسندم
تا حالا کتابي نوشتي؟
من هنوز برا نوشتن رمان آماده نيستم
باشه
بيشتر آدما فکر ميکنند ميدونن چطور رانندگي کنند ولي
در حقيقت تعداد خيلي کمي ميدونن چطوري رانندگي کنند
اونا فقط مي رونند
هر روز دو سه نفرو ميبينم که به راحتي از چراغ
قرمز ميگزرند انگار که اصلا وجود خارجي ندارند
زندگي آدم هاي زنده، اونارو ديوونه کرده و اين توي نحوه ي رانندگيشون خودش رو نشون ميده
من نيومدم اينجا بهتون درس زندگي بدم اومدم بتون چجوري رانندگي کردن رو درس بدم
چه زماني يک نفر ميتونه کنترل تاکسيش رو از دست بده و چاره اي نداره؟
وقتي که راست کنم؟
اگر نتوني با وجود شق کردن رانندگي کني ما نمي تونيم ازت استفاده کنيم
بعضي از بهترين افرادمون تمام طول روز با وجود آلت شق رانندگي ميکنند
چه زماني يک نفر ميتونه کنترلش رو از دست بده و چاره اي نداره؟
چيناسکي؟
يک مرد ممکنه زماني کنترل تاکسيش رو از دست بده که عطسه ميکنه
درسته
چيکار ميکنيد وقتي عطسه مي کنيد؟
- شما هنري چيناسکي هستي؟ - بله قربان
دنبالم بيا
بشين
سوابقت رو چک کرديم
تو 18 بار به خاطر مستي و رعايت نکردن قوانين دستگير شدي يکبار هم براي رانندگي هنگام مستي
- دو بار بخاطر رانندگي هنگام مستي - تو به ما دروغ گفتي.تو صلاحيت کار رو نداري
ميتوني يک تاکسي برام خبر کني؟
در همان حيني که زندگي ميکنيم، همگي در دام هايي ويروسي، گرفتار شده و دريده ميشيم
نوشتن ميتونه تو رو به دام بندازه
اون ها راجبه تشويقي ميخوندد و باور ميکنند
فقط يک قضاوت نهايي درباره ي نوشتن وجود داره و اون (قضاوت درباره ي)خود نويسنده است
وقتي بين منتقدين و مصحح و ناشر و خواننده در نوسان است،اونجا نويسنده به آخر خطش ميرسه
و زماني که او بين شهرت و طالع خوبش در نوسانه
ميتوني اون رو شناور با کصافات در پاين رودخانه ببيني
- يه نويسنده؟ - بله
- مطمئني؟ - نه
چرا ميخاي توي کارخونه ي خيارشور کار کني؟
- مادربزرگمو به يادم مياره - واقعا مياره؟
عادت داشت هر وقت بهش سر ميزدم برام ترشي مياورد
- چي مينويسي؟ - بيشتر داستاناي کوتاه
-من نيمه ي راه يه رمان ام - درباره ي چيه؟
- همه چي - مثلا درباره ي سرطان هم هست؟
بله
درباره ي زن من چي؟
اون هم داخلشه
من هر هفته 3 يا 4 تا داستان کوتاه مينويسم
تصور ميکنم مصحح هاي نيويورک چجوري ميتونن به اين واکنش بدن
هي!اينم يکي ديگه از اون ديوونه هاست
بيشتر اون هارو ميفرستم به جان مارتين که مجله ش ،گنجشک سياه ،رو تحسين ميکنم
چيناسکي؟ براي چند دقيقه مياي داخل؟
آقاي جنتري هم يک نويسنده ست
من بهش گفته م که تو يک نويسنده بودي براي همين مي خواست ببينتت.تو که مشکلي نداري؟
مسله اي نيست
آقاي جنتري يکي از دوستان منه
طوريه اگر اينجا رو ترک کنم؟
باشه
اون صحنه ها داخل دفتر با من موند.سيگار ها..لباس هاي خوب
به استيک هاي خوب فکر کردم
لباس هاي بلند در وزش باد توي حياط که به سمت خونه کشيده ميشوند
آسايش.سفر هاي اروپايي
زن هاي خوب
چيناسکي!داري چيکار ميکني؟برگرد سر کارت.شيفتت هنوز تموم نشده
- به يه نوشيدني نياز دارم - نه.نه.برگرد سر کارت
برگرد اينجا
ولم کن
نه!
- خوبي؟ - من خوبم!
من به اين احتياجي ندارم
بعدش من جن رو ملاقات کردم
براش يه نوشيدني خريدم و اونم شمارشو بهم داد
سه روز بعد به آپارتمانش نقل مکان کردم
جن يه ماشين 500 دلاري دارهالبته ما منعت نيمه ي بهار رو داشتيم
حيله ي بزرگش اين بود که چطوري چراغ جلو رو روشن کرد
البته مزيت ما فنرهاي شکسته بود
جن يه کردني عالي بود
کس تنگي داشت و جوري به خودش ميگرفت که انگار داره با چاقو کشته ميشه
من مي خوام بدونم که الان چه ساعتيه
تو گفتي که ساعت رو درست ميکني
خيلي خب.بذار ببينم
ما ديشب نصفه شب ساعت رو با تلويزيون تنظيم کرديم
ميدونيم که هر يک ساعت 35 دقيقه ميفته جلو
ساعت 7:30 عصر رو نشون ميده اما اين درست نيس چون هنوز تاريک نشده
ساعت 7 و نيمه
هفت تا 35 دقيقه
ميشه 245 دقيقه
نصف 35 ميشه
17و نيم
بنابراين به ما ميده
2521ونيم دقيقه
ميشه 4 ساعت و 421 ونيم دقيقه که بايد برگرديم عقب
بنابراين ساعت رو روي 5 و 47 دقيقه تنظيم ميکنيم همينه.
ساعت 5:47 است
وقت شامه و ما هيچي براي خوردن نداريم
بذار يه بطري مشروب ديگه باز کنيم مي خواي يکم ديگه پنکيک درست کنم؟
من نميدونم ميتونم يکي ديگه ازونا رو پايين بدم يا نه
باشه!پنکيک ها رو درست کن
هنوزم کره نداريم
- خب پس دوباره خشک سرخشون کن - ترد و خشک ميشند.واقعا ترد ميشند
طوري نيست عزيزم
چي بود؟
چيه اين؟
کسي داخله؟
همه برن بيرون
فقط آتش نشانيه
دست آخر توي يک انبار تحويل دوچرخه استخدام شدم
بايد براي گرفتنش خودمو کوچيک ميکردم
بشون گفتم که دوست دارم به شغلم به عنوان خونه ي دومم فکر کنم
روي اسب ها شرط ميبندي؟
اوهوم
ميشه به روزنامه ت نگاهي بندازم؟
حتما
- بابي من بايد عدد 8 رو بگيره - و اونها حتي در صدر نذاشتنش
-چه بهتر - فک ميکني چه پولي بده ؟
9به2
- آخرين مسابقه کي شروع ميشه ؟ - 5: 30
- پس ما ساعت 5 از اينجا ميريم بيرون - هرگز نميتونيم به مسابقه برسيم
ميتونيم تلاشمون رو بکنيم محل مسابقه خيلي دور نيست
- مي خواي بياي؟ - حتمن
ما تو پنج به پنج مي زنيم به چاک
بت که گفتم ميتونيم برسيم
200دلار روي عشقم بابي که ببره
بابي من جلووي همه س توي خط ، جلوي همه س
عادت داده بوديم خودمون رو به برنده شدن
مگر اينکه چند تا کون گنده ي نزديک تر از عقب جمع خودشون رو به جلو ميرسوندن
بجمب بابي
- همينه! -ما بايد يه 200 دلاري ديگه شرط ببنديم
بجمب.بزن بريم يه نوشيدني بخوريم
روز بعد بعضي از اونا اومدن پرسيدن که جاي اونا شرط مي بنديم يا نه
ما بايد شرطاشون رو بگيريم
ماني اونا هيچ پولي ندارند
فقط پول يه قهوه و آدامس رو زناشون بشون ميدن
ما نميتونيم تو صف پشت پنجره ي دو دلاري وقتمونو تلف کنيم
ما قرار نيست بريم با پول اونها شرط ببنديم. ما قراره پولشونو براي خودمون نگه داريم
- فرض کن اونها ببرند؟ - نميبرند
اونها يه جوري اند که هميشه اسب اشتباه رو انتخاب ميکنند
فرض کن اونها روي اسب ما شرط ببندند
اونوقت ميفهميم که اسب اشتباه رو انتخاب کرديم
من فک ميکنم اون قراره انجامش بده
برو اسپيت فاير
همينه! آفرين
-مني ازدواج کردي؟ - هرگز
- زنا چي؟ - بعضي وقت ها
- ولي هيچ وقت طول نکشيد - مشکل چيه؟
يک زن مثل شغل تمام وقت ميمونه
من فک ميکنم يه افت و کم شدن احساسي وجود داره
جسمي هم
اونا مي خوان شب و روزسکس بکنن
خب يکيو انتخاب کن که دوست داشته باشي بکنيش
اره اما اگه مست کني و قمار فک ميکنن به عشقشون توهين کردي
خب برو با کسي که داعم الخمر بودن و قمار و سکس کردنتو دوس داشته باشه
کي يه زن اينجوري رو دوست داره؟
من چند تا لباس گرون و کفش خريدم
صاحب انبار ديگه به نظر خيلي قدرتمند نبودند
من و ماني يکم ناهارامون بيشتر طول کشيد
برگشتيم خونه و سيگار دود کرديم زندگي جديد به نظر خيلي با جن اخت نشده بود
اون عادت کرده بود به روزي چهار بار کردن و من رو فقير و حقير ديدن
آقاي شرطبند اسب
آقاي شاخ شرطبند اسب
عادت کردم اون طوري که توي اتاق راه ميري رو دوست داشته باشم
انگار داري بين ديوار ها راه ميري انگار که هيچي مهم نيس
حالا چند تا دسته پول تو جيبت داري، ديگه آدم سابق نيستي
تو مثل يه دانشجوي دندون پزشکي يا يه لوله کش رفتار ميکني
چرت و پرت درباره ي لوله کشي تحويل من نده
- ما دو هفته ست عشق بازي نکرديم - عشق شکلاي مختلفي را شامل ميشه
تو دو هفته ست که منو نکردي
يکم صبور باش.شيش ماه آينده تعطيلاتمون رو توي رم و پاريس ميگذرونيم
يه نگاه به خودت بنداز!خودت رو غرق اون ويسکي خوب کردي و ميذاري من اين آشغالو بخورم
- آقاي شرطبند بزرگ - من بهت زمين ميدم
بهت فرزانگي،روشنايي،موسيقي و خنده ميدم
در ضمن من بهترين شرطبند اسب دنيام
تو عنه اسبي
نه!شرطبند اسب
به خوبي فهميدم که بهترين عاشقا هميشه مرداي اهل عشق و حالن
من به عنوان يک لاشي بهتر از يه مشت داغون گاييدم
- هميشه مي خواستم برم اونجا - حقيقتا جاي قشنگيه
خسته شدم که يه زن از تو بسازم تو فقط يه فاحشه اي
اگه هر کدوم شما اينجا از چيزي که گفتم خوشش نيومده ،يک چيزي بگه
بشين چيناسکي ميدوني که ما قراره اخراجت کنيم
- رييسا هيچ وقت پيچيده نيستن براي فهميدنشون - تو يک ماهه که کارو شل گرفتي
- من کونمو پاره کردم سر کار -عمرا
من وقتمو به تو دادم
براي يه 6 دلاري رقت انگيز تو هر ساعت
يادت باشه،تو براي اين کار التماس کردي
من وقتم رو به تو دادم.براي همينه که ميتوني تو خونه ي بزرگت زندگي کني
- فهميدي؟ - خيلي خب چيناسکي.فقط برو
ببين منتز، من نميخام هيچ مشکلي براي حقوق بيکاريم پيش بياد
شما آقايون هميشه سعي داريد سر کارگرارو براي حقوقشون کلاه بذاريد
حقوق بيکاريتو ميگيري حالا گمشو ازين جا بيرون
ماني رو ديگه نديدم دلم براي مسابقه رفتنامون تنگ ميشد
اما من پولايي ک برنده شده بودم رو داشتم و لبته پولاي دلاليم
من فقط اون جا مينشستم و جن اينو دوست داشت
بعد از دو هفته من جزو بي کار ها محسوب شدم
آرامش داشتيمو سکس ميکرديم و دور بار ها ميگشتيم
هر هفته بايد ميرفتم پايين،تو صف مي ايستادم و چک حقوق بيکاريم رو ميگرفتم
هنک؟
عاشقتم
اين ده دلاره روي چهار .يک به دو
زمين مسابقه شلوغ بود انگار که کل دنيا توش اومده باشه
زنده گي يه مبارزه است در برابر مردن و از دست دادن
هيچ کس نميبره،ما فقط به دنبال به تعويق انداختنشيم(مرگ)
اون لحظه ي خارج از روشنايي
- آقا شما روي صندلي ما نشستي - اينجا هيچ صندلي براي رزرو وجود نداره
ميدونم ولي اين يک نزاکت معموليه
بعضيا زودتر ميرسند اينجا
آدم هاي فقير مثل من و تو که نميتونن يه جاي رزرو شده تهيه کنند
اونها روزنامه رو ميذارند روي صندلي که نشون بدند اين صندلي رزرو شده
اگه ادم هاي فقير از طرف هم مورد احترام قرار نگيرند هيچ کس ديگه هم اينکارو نميکنه
من فقير نيستم
اگر نميتوني جنتلمن باشي حداقل يه خوک پرواري هم نباش
جن.بشين
من مي ايستم
يالا شماره 4
بريم يه چيزي بزنيم
اون مرد روي صندليمون.عصبي بود
- ازش خوشم نميومد - اون تو رو يه بزغاله فرض کرد
اون فقط يک مرد کوتوله بود
اگه حتي بزرگم بود تو همچنان کاري نميکردي
براي مخارجت چيکار ميکني؟
معاملات زمين هر سال 500 هزارتا در ميارم
پس چرا براي خودت يک صندلي رزرو نميکني؟
اين امتياز ويژه ي منه
ميدوني، قشنگترين چشماي آبي رو داري
سيگار داري؟
- ببخشيد ولي شما جاي من نشستيد - حالا تو ميخاي چيکار کني براي اين قضيه؟
ببخشيد.
بيا بريم عزيزم
حالت چطوريه؟
حالم بده
مي خوام تنها باشم
تو عشق کافي نداري اين متزلزلت کرده
مردم به عشق نياز ندارن به موفقيت در يه سري چيزا يا چيزاي ديگه نياز دارند
عشق ميتونه باشه ولي لازم نيست
انجيل ميگه:همسايه ات رو دوست بدار
اين ميتونه اين معني رو هم بده که تنهاش بذار
نصفش مال توعه
- قضيه يه زن ديگه س.نه؟ - نه
- ديگه دوستم نداري؟ - اين حرفاي گندو تموم کن.ميشه؟
تو از کردن من خسته شدي
هنک بمون پيشم
اينجا، بگيرش
تو از پسش بر مياي
هنک...
حتي در بدترين زمانم،من کلماتي رو که داخلم مي جوشند رو حس ميکنم
بايد بندازمشون بيرون
يا بشون چيره بشم به وسيله ي چيزي بدتر از مرگ
لغات يه چيز گرانبها نيستند اما به عنوان يک چيز ضروري اند
هنوز وقتي شروع ميکنم به شک کردن درباره ي تواناييم براي کار کردن با لغات
من به راحتي کار بقيه ي نويسنده هارو ميخونم و ميدونم چيزي براي نگراني نيست
رقابت من فقط با خودمه که درست انجامش بدم
با زور و قدرت
و لذت و قمار
يک اسکاچ،لطفا
برتناندر،يکي ديگه ميخوام
براي اين خانوم کوچولو هم هر چي داشت بريز
اون نوشيدني آخرين نوشيدنيم بود.ورشکست شدم
جدي ميگي؟
- جايي براي موندن داري؟ - نه
هيچ پولي يا چيزي براي نوشيدن هم نداري؟
نه
دوتا اوان ويليام،شيشتا بسته بيگ بر،و دو تا بسته سيگار
يکم چيپس،يکم مغز مخلوط،و يکم آلکاسالتزر
- و يک سيگار خوب
- با پول نقد يا کارت اعتباري؟ - بزارش به حساب پيرره
بايد زنگ بزنم بش
- کجا ميريم؟ - خونه ي من
- مشکلي نداره - ممنون
- ازين نوع موسيقي رو دوست دري؟ - اره
خب
چي؟
تو فکر ميکني عالي هستي
نه
چرا.من ميتونم اين رو از شيوه ي عملت بگم
اگرچه ازت خوشم مياد
بلافاصله ازت خوشم اومد
دامنت رو بده بالا
- پاهارو دوست داري؟ - اوهوم
تو رواني نيستي؟ يه يارويي هست که دختر بلند مي کرده
با يه چاقوي قلمي رو بدنشون جدول کلمات متقاطع حک مي کرده
من مينويسم.اما اون مرد نيستم
پس آدمهايي به تو تجاوز مي کنند و به قسمت هايي ريز ريز مي کنند
آن ها باسنت رو توي آبريزگاه پيدا ميکنند
و نوک پستونت رو توي يه قوطي زباله در مرکز شهر
من سال ها پيش انجام دادن اينو رها کردم
يکم عقب تر از در وايسا يه دوربين داره
بذار اول فقط من رو ببينه.وقتي صداي زنگ اومد دنبالم بيا داخل
- عزيزم!چقد خوبه که ديدمت - پير!سلام
چطوري؟
- اون پسره کيه؟ - مي خوام که با يکي از دوستام آشنا شي
پير اين هنري چيناسکيه.
- از ديدنت خوشحالم پير - بيا داخل
ممنون!تو خيلي خوبي پير
سلام دخترا ايشون هنري چيناسکيه
هنري اينا گريس و جري اند
از خودتون پذيرايي کنيد
-خب، شغلت چيه؟ - اون يه نويسنده است
ميخوام يک نفر کاراي ادبي اپرايي که نوشتمو انجام بده
اسمش امپراطور سانفرانسيسکو هست
ميدوني يک نفر بود که ادعا ميکرد امپراطور سان فرانسيسکوئه؟
- نه.نميدونستم - يک داستان واقعيه
انگار مال همين جاهايي
به نظر خانواده دار مياي
دوست داري يکم از آهنگ هاي اپراي منو گوش بدي؟
بله من خيلي مشتاقم اگر از نظر شما مشکلي نباشه
عاليه
اون يه حرومزاده ي خسيسه
اون دوست داشت از دخترايي توي بار که جايي براي خوابيدن نداشتند مراقبت کنه
تنها چيزي که بشون ميده غذا و جاي خوابه
هيچ وقت هيچ پولي نميده
اون ها فقط وقتي پير مينوشه، مشروب دارند
البته يه شب جري رفت پيشش
اون شهوتي بود
پير دور ميز دنبالش ميکرد
جري گفت نه
"نه تا وقتي که هر ماه هزارتا براي مخارج زندگي بم ندي"
اون يه تيکه کاغذ امضا کرد
که هر ماه هزار دلار بايد بش بده
حتي بعد از مرگش خانواده ش مجبورند بهش بپردازند
جري البته اون اصلي اس
تو چي؟
نه براي يه مدت طولاني
من ازت خوشم مياد
واقعا؟
فردا خوب نگاه کن.اگر با کلاه دريا نورديش اومد بيرون
- اين يعني اينکه قراره با قايقش بريم بيرون
دکتر مجبورش کرده يک قايق بگيره
از اون درازاشه؟
حتما
ما داريم ميريم بيرون،روي قايق
- داريم بر ميگرديم - براي چي؟
گريس دوباره اونجوري شده فقط زل زده به آب
من ميترسم که اون از قايق بپره بلد نيس شنا کند
- فقط بش 50بسته بده - نه.ما بر ميگرديم
هر وقت ميايم بيرون ي همچين چيزي ميشه
گريس دوباره يکي از اون حالتاش بهش دست داده و ايستاده زل زده به اقيانوس
اون هيچ وقت از کشتي به دريا نميپره
اون از آب متنفره
من و لاورا تموم کرديم و من هيچ وقت هيچ کدوم اون هارو نديدم ديگه
- هي مامان - تويي؟
بله.
من فقط به يه جا نياز دارم که بخوابم براي يکي دو روز
تختت همیشه منتطرته
بابات خونه اس
مرسی , مامان
سلام,بابا
ممنون
کار پید کردی؟
نه
هر کسی بخواد کار کنه پیداش میکنه
فرضا که راست میگی
به سختی میتونم باور کنم تو پسر منی
تو غیرت نداری
میخوای چه غلطی بکنی تو این دنیا؟
هنوز فکر میکنی که یک نویسنده ای؟
من هنوز مینویسم
اگه بمونی اینجا هزینه خونه و غذا و خشکشویی رو بهت میدم
وقتی کار پیدا کردی , برش میگردونی
تو مستی
- آره - از کجا پول مشروبتو میاری؟
- من یک کار گرفتم - چجوری؟
- یه جوری رفتار میکنی انگار آدم کشتم - ار اونم بدتر
تموم کردی؟
مرسی بابت غزا,مامان
- تو گشنت نیست ؟ - نه, من خوبم , مرسی
رابرت,چطوره بریم بیرون و یکم کوکتل بخریم (کوکتل نوعی مشروب)
مشروب خوردن , وسط هفته بدون کار ؟
پس تو بیشتر کی مشروب میخوری؟
دارم بهت اخطار میکنم
- یکمی از کونت - اون چی گفت ؟
من گفتم یکمی از کوونت
ما سه نوع مختلف کارتون داریم
اینا زیره های خیلی بادواممونن اینا زیره های خوبمونن
و اینا زیره های استانداردمون و اینا همه زیره هان
- چجوری باید جداشون کنم؟ - تو نمیکنی
فقط به سه قسمت تقسیمشون کن
وقتی تموم کردی برات یه کار دیگه پیدا میکنیم
- کی میتونم شروع کنم؟ - همین الان
و نباید اینجا سیگار بکشی اگه سیگاری هستی , برو پایین بکش
شعر یه شهره پر شده با خیابونها و فاضلابها
پر شده ازآدمای خوب و قهرمان گداها و دیوونه ها
پر شده از کهنگی و مشروب
پر شده از بارون و رعد و بر و دوره ی خشکسالی
شعر یه شهر در حال جنگه
یه آرایشگاه پر از مستهای بدبین
شعر یه شهره
شعر یه ملته شعر یه دنیاس
تصمیم گرفتم دنبال جن بگردم
دنبالش گشتم تو یک بار تو محله قدیممون
بار من انجا پینک مولی
- بهم گفت که اون بعنوان یه نظافتکار تو یک هتل پایین شهر کار میکنه
هنک
جن
فکر میکردم دیگه هیچوقت نمیبینمت
خوب, من الان اینجام
بزار نگاهت کنم
لاغر شدی
تو خوب به نظر میای
-تنهایی؟ -آره
- کس دیگه ای نیست؟ - هیچکس
میدونی که کن نمیتونم مردمو نگه دارم
خوبه, خوبه که کار میکنی
بیا
- من خجالت میکشم - دوست دارم , توی دیوونه رو
ما 800 بار انجامش دادیمو الان ریلکسیم
- هنوز ساق پاهامو دوس داری؟ - معلومه
کاراتو تموم کردی؟
همشو ولی اتاق آقای کلارک اون اهمیت نمیده و بهم انعام میده
من هچکاری نمیکنم ولی اون بهم انعام میده
جن؟
دوست دارم عزیزم
حرومزاده
اومد تا پیش من زندگی کنه
تصمیم گرفتم که آپارتمانو تمیز کنم
فکر میکردم که دارم از رمق میافتم
اون کجاس؟
اون هرزه کجاست؟ همونیکه اینجا روتمیز کرده
اگه پیداش کنم مطمئن باش میکشمش, قسم میخورم
توباید بابت این کار بهش پول بدی, چیناسکی
اون همیشه توی دعواهامون برای بیگناه نشون دادن خودش استفاده میکرد
که سرپوشی واسه اشتباهاتش بود
اونمیرفت با هر کسیکه توی بار آشنا میشد
چقدر پست و کثیف بود انیکه جن دوسش داشت
اون رفت و من مست شدم برای سه شبانه روز
بیدار که شدم فهمیدم کارمو از دست دادم
سلام ،من بهتون گفته بودم نباید دنبال گزارشها بگردی
لطفا اینو پرش کنین
عوضی
این پماد رو روی قسمتی که زخمی شده بزارین و بعد 2-3- دقیقه بشورین
اگه وخیمتر بود بیشتر از 30 دقیق بمونه
متشکرم
30 دقیقه
میزارم تموم شب بمونه و همه این عوضیا رو بکشه
لعنتی
هنک؟
- تو هرزه عوضی؟ - چی؟
ببین چه بلایی سرم آوردیاین چیه ؟
تو نمیدونی؟
من با کس دیگه ای جز تو نخوابیدم این مرضو از تو گرفتم ،تو یه جنده مریضی
شپش عزیزم
نه. گرالدین باید از اونا داشته باشه
من تو توالتش نشستم
تو بخاطر توی توالت نشستن از اونا گرفتی؟
بهم یکم گودامن بده
چی میخوای؟
خوب؟
بعنوان گزارشگر؟
نه بعنوان یک گزارشگر؟
امروز؟
باشه , ممنون
کی بود؟
- کار گرفتم - من آمادت میکنم
نمیتونم شلوار بپوشم
- روش گاز میبندم - جواب میده؟
راحته
- سمت راست نگهش دار -راحت باش
- کسی بهت نگفته چقدر با مزه ای؟ -نه
غیر قابل فهمه
حالا یه ذره چسب
- حالا اون یکی پاتو بالا بگیر,عاشق -عشق واسم اهمیتی نداره
دور اون چیز بزرگ و تپل
- نه به برگی باسن تو - نه, نه الان خوب شد
الان تخم ها, اون تخمهای قرمز کوچیک فقط برای کریستمس
- به تخم هام چی کار داری؟ - میبندمشون
اون باید رو رقص من تاثیر داشته باشه
- شبیه پاپیون شدن - زدن بیرون
توی پیله,قشنگه
بهتر شد,یکم چسب بیشتر
- تخمامو به کونم نچسبون - اونجا بهترین جا واسشونه, عزیزم
کونت از اولشم بهتر شد
برو یه دوری بزن
بهتر شد
حس میکنم خواجه شدم -
- ولی بهتره
- تخم مرغ آبپز میخوای؟ -حتما , عزیزم
کمک بخواه اگه خواستی بالا بری
ما به این مرد افتخار میکنیم بهش میگیم تصور از صلح
چرا من این کارو انتخاب کردم؟
چرا نتونستم- ویراستار بشم -
در مورد فساد در شهر؟
به خواننده ها ایده ی تصور از صلحم رو بدم
سوالا مثل این تقاضاها توجه بیشتری میخوان
سرپرست انبار میتونم برات آبجو بگیرم؟
تو اخراجی آقای چیناسکی یونیفرمتو برگردون و قفسه تو خالی کن
بله, قربان
- هنک, این تویی؟ - آره, عزیزم
من مست بودم
مچمو گرفتن وقتی سر کار مشروب میخوردم
بس چکت چی میشه؟
جالبه, بهش اشاره ای نکردن
تو یه روز کامل کار کردی اونا حقوقتو بهت بدهکارن
آره, بدهکارن
میریم میگیریمش قبل از اینکه اداره باز بشه
باشه
بزن بریم یکمی گوشت آب پز و سبزیجات و شراب فرانسه بگیریم
- بهم گفتن چکم آماده نیس - چی؟این قانونه
گفتن فردا داده میشه
کریست, من کل مسیرو با این کفشهای پاشنه بلند پیاده اومدم
خوب به نظر میای, عزیزم
حرومزاده سخت پولمو بده جهان متعلق به افراد خایه داره
فقط چکو بگیر,بابااااا
من هنری چیناسکی هستم
- بله؟ - دیروز اینجا بودم
خوب؟
بهم گفتی چک من امروز آماده اس
- اوه - درسته
معذرت میخوام چکتون هنوز اینجا نیست
اما شما گفتین خواهد بود
متاسفم بعضی وقتا کمی طول میکشه
من چکمو میخوام
متاسفم, آقا
متاسف نیستی
نمیدونی متاسف بودن یعنی چی. من هستم
میخوام همین الان با رئیستون حرف بزنم
آقای هندلر؟
آقای چیناسکی مایلن شما رو ببینند بابت چک حقوقیشون
باشه
اتاق 309
متشکرم
من و خانمم تا اینجا پیاده اومدیم دو روزه داریم دوندگی میکنیم
و شما فقط گفتین که چک آماده نیست
حالا من و تو میدونیم که اینا چرنده محضه
همه چیزیکه میخوام انجام بدم اینه که چکمو بگیرمو مست کنم
شاید شرافتمندانه نباشه
ولی انتخاب منه
سیگار دارین؟
ممنون
خانم سیمز؟
چک پرداختی آقای هنری چیناسکی اونجاست؟
بله, هنری چیناسکی تا پنج دقیقه بیارش پایین
متشکرم
گوش کن جان, من دو سال در دانشگاه لس آنجلس روزنامه نگاری خوندم
- تو نمیتونی از یه تدوینگر استفاده کنی؟ - متاسفم,در حال حاضر کارمندامون زیادن
میبینم
چکتون طبقه پایینه
متشکرم
تو مثل اینه که گوش نداری هیچوقت به من گوش نمیدی
بخاطر همینه که هی تکرارش میکنی
بیا مشروب بخوریم و درباره اش حرف بزنیم
خودتو خیلی بالا میگیری , حتی از وقتی که دوباره باهمیم
لعنتی
بزار روشنت کنم
من بهت احتیاج ندارم توام همینطور
یا, میدونم
یه هفته بعد ار اینکه جن رفت و با یه آدم پولدار همخونه شد
بعد ائن نمیتونستم اجاره رو بدم
- لندررود بیرونت کرد ؟ - هووم
کار پیدا کردی؟
- نه اونا نخواستنم - چرا؟
من آدرس ثابت ندارم
هنک, من متنفرم وقتی باهاش میخوابم
مطمئنا,عزیزم, مواظب خودت باش
این برای توئه این واسه اون خیلی کوچیکه
اطرافتو ببین, هنک
مدیریتش کن
انرژی که موقع عصبانیت میسوزونیم
جالبه که یه لحظه اس- ما میتونیم خشمگین بشیم مثل حیوون-
بعد چند لحظه- فراموش میکنیم چرا و واسه چی-
نه ساعتها - یا روزها و ماهها و سالها -
اما قرنها - عمر کاملا سپری میشه -
- کنار گذاشته میشن کینه های کوچک و تنفر
نهایتا اینجا هیچ چیزی وجود نداره برای مردن و دور شدن
بشین و ببینیم چی پیش میاد
به نظر افسرده میای خوبی؟
من یه زن رو از دست دادم
میتونین یکی دیگه بگیرین و اونم از دست بدین
اونا کجا میرن؟
اینو امتحان کن نبود هیچ زنی در محله مستها
بهشون اجازه نده ما رو در حال نوشیدن ببینن اون تنها چیزیه که اون دوست نداره
بیارش پایین
- شرابگنیت - حرومزاده ها همشون زن دارن
اونا میدونن چی خوبه
اونا مشروب میخورن تا زناشونو فراموش کنن
فقط مینوشن
- اوه لعنتی - اون اومد
اوکی,برو بیرون, دائم الخمر
برو بیرون قبل اینکه به پلیس زنگ بزنم
برو, از اینجا برو بیرون
بیرون,الان به پلیس زنگ میزنم لعنت به شما فاسدا دیگه اینجا بر نگردین
چی؟اینجا بار نیست
خورشید در اومده
یا, طلوع قشنگه
خوب, من باید برم
میبینمت
خوب, باید با نامه های چیناسکی چیکار کنم؟
اون رفته. بدشون به من
روز خوبی داشته باش
آقای چیناسکی عزیز
ما 4 تا داستان رو برمیگردونیم - اما روخ مست من -
"-از تمام درختان کریستمس مرده دنیا غمگینتر است رو نگه میداریم
ما کارهاتونو برای مدت طولانی دنبال میکردیم و و از انتخاب این داستان خیلی خوشحالیم
با احترام جان مارتین , روزنامه گنجشک سیاه
اگه میخوایکاری رو انجام بدی همه راه رو برو
وگرنه اصلا شروعش نکن
معنیش اینه که ممکنه دوست دخترت زنت,خانواده ات و کارت رو از دست بدی
حتی اهمیتی که داری
معنیش اینه 3-4 روز هیچی نبرای خوردن نداری
معنیش اینه روی نیمکت تو پارک یخ بزنی
معنیش میتونه حبس شدن باشه
میتونه انزوای تنهایی باشه
تنهایی یک هدیه است. وقتی همه دارن قدرت تحمل تو را آزمایش میکنن
بستگی به این داره که تا کجا بری و تا کجا انجامش بدی
در نهایت بهتر از اون چیزی میشه که تو فکرشو میکردی
اگه به تلاشت ادامه میدی همه راه رو برو
Thهیچ حسی مثل این وجود نداره تو با خدایان تنها خواهی بود
و شبها شعله ای در اتش خواهند بود
تو سوار زندگی خواهی شد محکم و با نشاط
این تنها جنگ خوبه که وجود داره
ارائه ایی از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30NAMA.com